.
- عجلوا! - أنا أحاول.
- هيا!
- حسنا ، حسنا ، حسنا ... - هيا.
- هل سمعت هذا؟
- لا.
- آه!
- يسوع ، بيثاني!
أنت تقتلنا
- انتظر ، أعتقد أنه كان--
لا أعلم
- هذا صحيح. انا متاكد.
- حسنا.
- الباب!
- أنه مغلق.
- ابدا في البحث. عجل!
- نظرة...
- الذهاب إلى مكان ما؟
- هل كنا على الأقل نغلق؟
- أنت تعلم ، لا تفعل يجب أن تستمتع بها كثيرا.
- حصلت على أبعد من الاخرون.
- ربما لو شخص ما لم يمسح
- هيا ، لنذهب الآخرين وضرب ماكونيل.
- كان ذلك... - ليس جزءًا من اللعبة.
- اذهب.
- اوه!
- يا إلهي ، كينيدي.
- اتصل بالرقم 911 من أجل المسيح!
- مهلا.
عندما دادي Warbuck طفلة تحصل على مضروب ،
يسمونه في المدافع الكبيرة ، هاه؟
- أنا سعيد للزحف إلى مؤخرتي في السرير الدافئ خرج من.
- كنت آخذ ذلك. ما الذي نعرفه؟
- جميع الاطفال يذهبون جامعة وسط شيكاغو.
- مالذي يفعلونه على طول الطريق هنا؟
- التعدي على ممتلكات الغير.
لقد ألقوا بأنفسهم غرفة هروب مؤقتة.
موضوع كان استراحة السجن.
هذا هو "gamemaster".
- أعتقد حالة من البيرة و لعبة Bulls هي Passé الآن.
- نعم - أوه. تصمد ، تصمد.
لقاء مع كينيدي مالوي.
واحد وعشرين. كبار في CCU.
واحد جرح طلقات نارية في الصدر.
- ماذا عن السلاح؟
- إنها MIA جنبا إلى جنب مع واحد من kiddies.
- واسم الطفل؟
- أنت جالس؟
أبيجيل تشابمان.
- أعتقد أن قتلها الضغط أثناء الدراسة في الخارج في إسبانيا
.
- كان كينيدي حبيبي الكلي.
لا أستطيع أن أصدق أنها ذهبت.
- ماذا عن أبيغيل؟
- لقد رأيتها قبل بدء اللعبة.
- سمعت طلقة نارية؟
- آه ، أنا سجلت ذلك على قصتي المفاجئة.
حسنا ، الكلبات. أنا ركل بعقب هذه المرة.
- لقد نشرت هذا الفيديو عند الساعة 11:16 مساءً
- انفجرت طلقة نارية و أنت لم تعتقد أن هذا غريب؟
- توقعت ذلك كان جزءًا من اللعبة.
- هذه شيكاغو.
متى لا ينطلق الرصاص؟
- ستايسي وأنا لم أسمع النار.
كنا على الجانب الآخر من المبنى.
- هل ذكر كينيدي على الإطلاق أي مشاكل مع أبيجيل؟
- لم أكن أعرف حقا كينيدي.
انا رجل منتعش. انها كبيرة.
- بدا أبيجيل رائعا.
لم أصدق ابدا لقد قتلت هذا الرجل الاسباني
- مشهور عالمي مشهور وكسر السجن.
من لن يدفع مقابل ذلك؟
- حسنا ، لقد زودت الفضاء ، والقرائن ، والحبل.
ماذا عن البندقية؟ أنت تقدم ذلك أيضًا؟
- لزيادة التجربة؟
- لقد ألقيت عشر غرف هروب من قبل.
لم يصب أحد بسوء.
- إذن ما هو الجحيم غرفة الهروب؟
- إنها لعبة تفاعلية.
يحاول اللاعبون الخروج منها الحياة الحقيقية أو الحالات القصوى
باستخدام المادية و البراعة العقلية.
- كان هذا واحد استراحة السجن.
- هذا مثير للسخرية.
- كان على كل طفل أن يجد شريكه،
الذي كان مقيدًا في مكان ما ،
ثم يحاولون للهروب معا.
- إذن من كان شريك كنيدي؟
- أبيجيل.
والد كينيدي مالوي
في اليابان على الأعمال التجارية.
رئيس البلدية سوف نقدر ذلك كثيرا
لو كان لدينا مطلق النار وراء القضبان
قبل أن يسقط والدها في أوهير.
- شعبي على ذلك.
- ما الذي يجب ان يكون موجود؟ نحن نعرف من فعل ذلك.
أبيجيل تشابمان عادت من اسبانيا
ماذا ، ثلاثة أشهر الآن؟
هل لديك أي فكرة أي نوع من الصحافة
"Vixen vicious" سوف تجذب؟
- إذا كان أي شخص مهتما ،
تمت تبرئة أبيجيل من مقتل صديقها.
لم يكن هناك قطرة واحدة من الحمض النووي لها في مسرح الجريمة.
أبقى عليها المدعي العام حبس لمدة ثلاث سنوات
قبل البدء في تجربتها.
كنت من النوع المهووس مع هذه القضية.
وجهة نظري ربما من السابق لأوانه إدانتها.
- أنا لا أعتمد على الفيلم التلفزيوني.
- قرأت كتابين ، ونسخ المحاكمة.
الخط السفلي: لو لم تكن أبيجيل رائعة ،
هذه الحالة لن يكون لها أبدا حصلت على الكثير من الدعاية.
- وإذا كان والد كنيدي لم تساهم في
حملة العمدة ، CPD سيكون التعامل مع هذا.
- عدالة. إنه شيء رائع.
ابحث عن الفتاة.
- نحن بحاجة للتحدث معك عن أبيجيل ، السيدة شابمان.
- لماذا أساعدك؟
- لأن واحد من زملاء أبيجيل
تم العثور عليه ميتًا في مستودع.
- أنت ذاهب لإلقاء اللوم عليها لكل شيء؟
- الاطفال الاخرين تعاونت ...
ابنتك هي الوحيد الذي ركض.
- يمكن أن يصاب بأبيجايل.
- لا يوجد شيء في المشهد لاقتراح ذلك.
- أصعب شيء...
أصعب من معرفة طفلك في السجن
على بعد آلاف الأميال ...
يفكر ذلك ربما قمت بجمع قاتل.
- إذا كان بإمكاننا التحدث إليها--
- ليس لدي أي فكرة عن مكانها!
- هل يمكننا إلقاء نظرة في غرفتها؟
- كم غرفة نوم كنت في هذا المكان؟
- أراد أبيجيل للعيش في النوم.
نحن للخطر على الطابق السفلي.
- أنت لم تثق بها؟
- أنا فقط حصلت ظهرها.
- جلالة الملك
هل كسرت غسالة ملابسك؟
- تظهر غسلت أبيجيل ملابسها
على مدى السنوات الثلاث الماضية.
لقد واجهت مشكلة في التأقلم
- هل لديك أي أسلحة في المنزل ، السيدة تشابمان؟
- الله لا.
- حصلت أبيجيل على المعجبين.
من تود؟
- ليس لدي فكره.
- أبيجيل في الحديقة. أبيجيل في المكتبة.
- عندما عادت إلى الولايات ،
المصورون لن يتركها بمفردها
- كان يجب أن تستأجرها - كابينة في مونتانا.
- تمت تبرئتها. - حق.
دعني أسألك هذا: هل أنت السماح لها مجالسة أطفالك؟
- هذا ما اعتقدته.
- ها هي في جافا جو.
آه!
أعتقد أنني وجدت بيكاسو لدينا.
يشبه الطباشير الباستيل بالنسبة لي.
- هل بحث الصور العكسي. - حسنا.
تود ميتشل. هو 18
يذهب إلى CCU.
- هذا يشبه المتجر.
- تود ميتشل؟
المحققون داوسون وناجل.
كان من مكتب المدعي العام للدولة.
- ماذا أفعل؟ - أخبرنا شريكك في الغرفة
كنت هنا.
- نحن نبحث عن أبيجيل تشابمان.
سمعنا يا رفاق كانت ضيقة.
- أنا لم أرها. آسف. - قف ، قف.
أنت في عجلة من أمرك؟
- صفي القادم. - هذا ليس كذلك
ما يقوله شريكك في الغرفة.
- كنت أعني العمل.
- حسنا.
اتصل بي إذا اتصلت بك.
- أوه ، جيز ، آسف.
دعني اساعدك. - لقد فهمت.
شكر.
- اتبعه؟
- لا اعتقد تلك السدادات القطنية هي لأمي.
هل تعتقد أنها مذنبة؟
- أي جريمة قتل هل نتحدث؟
- إنه يرفع السرعة.
كانت 18 عندما ذهبت الى مدريد.
لم تتكلم اللغة كل ما نعرف،
انها طفله حلوه
- إنها ساخنة حتى انها بريئة.
- أوه ، هيا ، لم أقل اريد ان اتزوج الفتاة
- من هو هذا بالله عليكم؟
- بندقية!
- لا تجعلني أتأذيك يا صغيري.
- يا إلهي! يا إلهي!
- إنها لم تفعل أي شيء خاطئ!
- أنا أحذرك. - كنت أعلم أن هذا لم يكن آمنا.
- ماذا تريد؟
- إنها أريدها يا رجل.
ليس انت. - فقط اتركنا وشأننا.
رجاء!
- من طريقي ، Bro-meo.
- آه!
- لا ، من فضلك ، من فضلك ، من فضلك!
لا لا!
- ترك الفتاة!
- هيا يا رجل!
- التف حوله!
- لقد وجدت لها أولا.
يمكننا العمل على صفقة. من ارسلها لك؟
- مكتب المدعي العام للدولة.
دورك. - إسبانيا.
أنا صياد فضله
اسمحوا لي أن يكون لها و سأقطعك على أفعالي
كيف عشرة في المئة؟ - هذا هو؟
مرة واحدة خنزير ، دائما -
كل شي على ما يرام! ابعد يا رجل!
- تود. انصرف.
- لدي هوية!
- أبيجيل ، أنت قادم معنا.
- بعدها منذ مدريد. - دعني أرى هويتك!
- لقد حصلت على معرف في جيبي. - استيقظ!
- هل تذهب الى الكنيسة؟
اعتدت الذهاب...
السجن هو عكس ذلك.
كنيسة...
يرفع عقلك صعودا ...
إلى مكان-- لا أدري، لا أعرف...
ما وراء مجرى روحك.
لكن السجن ...
يدفعك إلى الأسفل.
- هل هذا سبب هربك؟
أنت لا تريد العودة؟ - ربما أنا نفسي فقط!
وهذا ما قالوا عني في إسبانيا
لذلك ربما كانوا على حق.
- اجلس.
- ربما أنا...
أردت فقط أن أكون واحد من الرجال.
حسنًا ، ربما أنا فقط--
كنت أرغب في الحصول على أصدقاء.
- أخبرنا عن كينيدي مالوي.
- أنا بحاجة إلى استخدام الحمام.
- اجب على السؤال.
- المسيح ، يجب أن أطلقوا النار عليها!
يجب أن أكون قاتلاً ، صحيح؟
- هذا أمر مؤلم.
- إنها تقريبا هناك.
- لقد قتلت كينيدي.
هذا ما تريدني ليقول ، أليس كذلك؟
- ساعدنا على فهم ماذا -
- ناجل!
- هاي هاي هاي هاي! تعال الى هنا!
تعال الى هنا. - قرف!
- يهدا يستقر. مهلا! تعال الى هنا.
يهدا يستقر.
- نحن بحاجة إلى طبيب. - لا أنا بخير.
- ليست لك.
- ماذا؟ أمسكتني على حين غرة.
.
- كان أبيجيل على اثنين مختلفين أنواع من مضادات الاكتئاب.
إضافة علامة تبويب من النشوة.
- شكرا للاله غبي ليس دفاعًا
- نفذ!
لقد نسيت هاتفك. - شكر.
- كان على مكتبي.
المحامي الأمريكي فرانك هاريسون
دعا حول أبيجيل تشابمان.
- عظيم. من خالف حقوق الفتاة؟
- إسبانيا، أو انهم على وشك.
انهم يريدون ظهرها لإعادة المحاكمة.
- من الصعب تصديق بلد اخترع الباييلا
لم يفكر الخطر المزدوج.
أبيجيل تشابمان هو مواطن أمريكي ، شرفك.
وفقا للمادة الرابعة من معاهدة تسليم المجرمين
بين اسبانيا والولايات المتحدة ،
لا أمة مطلوبة ل تسليم مواطنيها.
- لدي شهادة خطية من وزارة الخارجية
التنازل عن حماية المادة الرابعة للسيدة تشابمان.
فخامتك، لقد قتلت مواطنا اسبانيا.
- أخبرني ، ما هي الفائدة من المادة الرابعة بعد ذلك؟
تمت محاكمتها في اسبانيا و تبرأ يا سيادة
- المدعي الاسباني قدمت أدلة جديدة ،
وقدمت لإعادة المحاكمة.
- إنه يصدم واعية بذلك مكتب المدعي العام في الولايات المتحدة
على استعداد لإرسال مواطن يعود إلى نظام
يتجاهل أحد الحقوق التي نحتفظ بها بشكل أساسي
- للأسف، دستورنا لا يشتريها
فنجان قهوة في مدريد.
- هل يمكن أن أفترض الدافع الخاص بك
ليست إنسانية بحتة ، السيد ستون؟
- السيدة تشابمان هي شخص مهم
في قتل طالب CCU.
- أين هي الأن؟
- انها محتجزة حاليا في منشأة نفسية حكومية.
سيكون انتهاكا الإنسان الأساسي--
- كما اعتدنا أن نقول كأطفال ،
"الحيازة تسعة أعشار من القانون."
لديك 48 ساعة يا سيد ستون ، لتوجيه الاتهام رسميا السيدة تشابمان.
إذا في ذلك الوقت ، لم يتم رفع الرسوم ،
سأجبر على تسليم تسليمها انتهت
إلى قاضي الولايات المتحدة.
- نفذ.
يبدو أننا مشهورون عن طريق الجمعيات.
- هذا مريض.
- سيليب سنترال.
- تم التقاط هذه الصورة في غرفة الهروب.
معرفة من باعها إلى Celeb Central ،
ومعرفة ما إذا كان هناك المزيد.
- بلى.
- حسنا يا شباب.
حصلت على سوبوكب مزدوج
لمن يستطيع أن يقول لي من أطلق هذه الصورة.
- لا أحد هنا ، هذا أمر مؤكد.
هذا الغطاء كان لي
هذا الطفل الشرير يأتي في مثل آني ليبوفيتز
وأنا في نهاية المطاف على الصفحة 15.
الآن أنا هنا مع هذه المفاصل ،
تجميد بلدي المهروب ، في محاولة للحصول على صور
سيلينا مبادلة يبصقون مع The Weeknd.
- لن يحدث لديك اسم لهذا الطفل الحمار فاسق؟
- ناه ، آسف. - أي من هذه الوجوه
دق جرس؟
- آه! آه.
أحصل على ذلك sawsky مزدوجة ، أليس كذلك؟
- أنت متفاجئ ركلت لك المدرسة؟
تم قتل طالب في غرفة الهروب الخاصة بك.
- نعم ، والأسبوع الماضي ،
السنة الثانية اختنق لها القيء
في حزب سيغما فاي.
خمن من لا يزال يحصل على حضور CCU؟
- كم فعلت المشاهير الوسطى ادفع لك هذا؟
- ماذا عنك ، مصلحة الضرائب؟
- نحن نريد فقط أن نعرف إذا كان لديك أي أكثر من ذلك.
انهم جميعا مختومين بالوقت
لا تزال مرتبطة أبيجيل في الساعة 11:17.
تلك الفتاة مع سناب شات.
- الطلقة النارية عند الساعة 11:16.
- لذلك لم أتمكن أبيجيل لقد أطلقوا النار على كنيدي.
- أنا آسف من قبل.
لم أكن أعرف ما كنت أفعله أو قوليه.
- أنت ذاهب لاعتقالها؟
- نحن على يقين من ذلك أبيجيل لم تقتل كنيدي.
صديقاتها ، ليس كثيرًا.
ماذا يمكنك ان تقول لنا عن الآخرين؟
- ليس كثيرا ، أم ...
مارجو يحب الاحتفال.
انها معلقة مع ستايسي.
- ماذا عن ايريك ، بيثاني ، أو سيندي؟
- بيثاني حلو.
انها في روايتي الأمريكية.
إنها تريد أن تكون كاتبة أيضًا.
سمحت لي بقراءة واحدة من قصصها.
أخبرتك عن ذلك.
إنها فتاة غنية من هو أحد نشطاء الحيوانات ،
ولكن يركض في جميع أنحاء المدينة في معطف الفرو
أن والدها اشترى لها.
نحن نوع من الاستعبادي.
ليس لدى بيثاني والد سواء.
- غادر والدها قبل بدء محاكمة آبي.
اعتقد انها كانت مذنبة.
- ما زلت لا أعرف لماذا ركضت.
- التشبث.
- التشابك؟
- بالمساء، كان هناك هذا الحارس ...
المنتصر.
كنت في زنزانتي وكان يسحب
هذه السلسلة المعدنية عبر الكلمة...
أنا آسف.
- شكرا جزيلا.
- هل يرسلونها العودة الى اسبانيا الآن؟
- سنفعل ما في وسعنا للحفاظ عليها هنا ، السيدة تشابمان.
- إذا تم ربط أبيجيل هناك،
كان على التمام أن يأتي من هنا في مكان ما
- أو ربما فقط كن في رأسها
- نعم ربما.
- لا يجب عليك حصلت على آمالها
حول وقف الفيدرالي من تسليمها.
- انظر الى ذلك.
كما هو الحال في الأفلام القديمة.
- هاه
أراهن أن clangs.
- ربما لم يكن في رأسها.
- والثر ...
هذا واحد سلاح الجريمة نزوة.
- أصبحت أبيجيل للتو شاهد مادي
في قضية قتل.
هي لن تذهب إلى أي مكان.
- يقول المقذوفات العثور على بندقية ناجل وداوسون
هو ، في الواقع ، سلاح القتل.
- أخبرنى هناك مطبوعات عليه.
- مجموعتين. واحد هو كنيدي.
الآخر ليس في أي بنك بيانات ...
وهناك شيء آخر ...
تم تعقب البندقية مرة أخرى كينيدي مالوي.
- لقد قتلت بسلاحها الخاص؟
بلى.
.
- اشتريتها البندقية.
كان هدية عيد ميلاد.
كانت 21.
- رائع.
- كينيدي ...
كان واحد. عاشت وحدها.
كان لدي...
انتقل إلى كوبي في وقت سابق هذا العام لاقامة
مكاتبنا هناك.
أنا قلق عليها.
كنت أريدها أن تمتلك مسدسا حتى تتمكن من حماية نفسها.
- من أي شخص على وجه الخصوص؟
- كان هناك أكثر من 4000 شخص طلقة في شيكاغو العام الماضي.
لكن لا ، هي أبداً قال أي شيء. أم ...
لقد كان لها في الشوط مع بعض الطلاب.
هم...
اتهامات تأديبية ضدها.
تم إسقاطهم في نهاية المطاف.
- ماذا كانت التهم؟
- كانت جزءًا من مجموعة تسمى نادي ماديسون.
اه ...
الاطفال يجتمعون الحديث السياسة.
هم...
مروا دساتير الجيب في الحرم الجامعي ،
و أظن ...
بعض الناس...
كانوا مستاء ...
ولما لا؟
كتب بواسطة القتلى ، أصحاب العبيد البيض.
- شكرا لدخولك ، سيد مالوي
- السيد ستون ، اه ...
13 ساعة على متن طائرة.
عقل الأب يمكن أن يذهب إلى بعض الأماكن المظلمة.
لم يكن كينيدي ... - انتحار؟
لا.
حاول شخص ما إخفاء المسدس.
- تعازي. - شكرا جزيلا.
- قد تكون كذلك قتلت نفسها.
- لقد سمعت والدها للتو.
كان السلاح لحمايتها.
لم تستخدمه لسرقة أحد البنوك.
فعلت كل شيء بطريقة قانونية.
- هل لها الكثير من الخير.
- تحدث مع صديقاتها في ماديسون كلوب.
- هذا هو البلد الوحيد على الكوكب
يعلم أطفاله يا له من دولة سيئة
اعلان الاستقلال.
ميثاق الحقوق.
يا له من كابوس.
فعل...
هل كينيدي يموت بسبب ذلك سلمنا الدستور؟
- وهذا ما أحاول معرفة.
- إذا سألتني، كان البروفيسور هول خلفها
هذا كل شيء التظلم.
أنه يدرس الانجليزية، من أجل الله.
قال كينيدي إنه قضى المزيد من الوقت صراخ حول السياسة اليسارية
مما كان يتحدث عنه فولكنر أو أيا كان.
- هل هي من أي وقت مضى يشكو من ذلك؟
- ومن سيستمع؟
سجلت واحدة من محاضراته.
كنا سنذهب الصحف معها.
الحصول على الحمار المعلبة من قبل الأمناء.
- ماذا حدث؟
- رأت هال هاتفها على طاولتها....
أدركت ما كانت تفعله ، وذهب الباليستية.
النذل فعلا مصادرة لها فون 7.
في المرة القادمة، كان كينيدي أكثر ذكاءً.
هل تريد أن تسمعه؟
- بلى.
- أصحاب البندقية هم العدو ، الناس.
مرة واحدة ، أود واحد من هؤلاء المجانين
لاطلاق النار على مكتب الهيئة.
الأمور ستتغير بسرعة.
- هذا الرجل يعلم الأدب الأمريكي؟
- هناك المزيد.
كانوا يقدمون التماسًا الحق في القيام
الأسلحة النارية المخفية في الحرم الجامعي.
كانوا يتوقعون مشاكل لذلك كان لديهم شخص يصورها.
- كينيدي ، تعال هنا الآن.
- هذا هو البروفيسور هول.
- لا يمكنك فعل هذا في الحرم الجامعي.
- لدي التعديل الأول على اليمين.
- كان هناك على الأقل سبعة أطفال التماس.
لماذا أخرجت قاعة كنيدي؟
- هل داوسون وناجل تحدث معه.
- أستطيع فعلها.
- لا ، ستكون مشغولاً للغاية كتابة اقتراح للتأخير
تسليم أبيجيل تشابمان.
- إنها مروعة ما حدث لكينيدي.
لا أستطيع قول ذلك أنا مندهش رغم ذلك
- لماذا هذا؟ - في المتوسط،
مقتل 12000 أمريكي بالبنادق كل عام.
- حدثني عنها.
- الوفيات بين الشرايين.
الانتحار. حوادث السيارات.
جرعة زائدة من الأفيونية. انا اعني..
لماذا تضيف أسلحة نارية إلى الخليط؟
- هل هذا ما قلت قبل قليل
لقد صودرت هاتف (كنيدي)؟
- في البداية، انها سياسة المدرسة.
لا محاضرات تسجيل.
وثانيا ، إذا فكر يا رفاق
كان لدي شيء لأفعله موت كينيدي ،
فأنت لا تعرف شيء عني.
- نحن نعرف أن لديك مناقشة ساخنة
مع كينيدي خارج اتحاد الطلاب.
ماذا كان هذا؟
- كنت ببساطة التعبير عن اعتراضي
لاخفاء وحمل.
- لماذا لا صوت لها المجموعة بأكملها؟
- "سبب كينيدي كان الوحيد الذي عرفته
دعونا نكون صادقين.
لن يكون لدينا حتى هذه المحادثة
لو لم يحضر كنيدي بندقيتها إلى غرفة الهروب.
- شكرا لك على وقتك، البروفيسور هول.
- هذا هو واحد وخز أبهى.
- نحن لم نفرج بيان يقول
أن كينيدي قتل من مدفعها الخاص
إذن كيف عرفت هول؟
- شخص كان في قال له غرفة الهروب.
- دعونا الدوار مرة أخرى من خلال الفارين.
انظر من يدري الأستاذ الجيد.
- وظائف دراسة العمل تميل إلى أن تكون
أقل الوظائف براقة في الحرم الجامعي ، لكني ...
يمكن أن يكون تجريف السماد مرة أخرى في فونتانا ...
كانساس. - شش!
- أمي ترسل ما تستطيع.
انها وحدها.
توفي والدي عندما كنت واحدا. سرطان.
- آسف.
- أنت في اثنين من
دروس البروفيسور هول هذا الفصل الدراسي.
- الأدب المعاصر، والرواية الأمريكية.
لماذا ا؟
- سمعنا أن هول وكينيدي كان مشاجرة.
- حسنا.
- قد يكون لديه شيء ما للقيام بقتلها.
- الأستاذ هول لم يكن هناك
اسمع ، أنا ، اه ...
حقا يجب الانتهاء مع هذه حتى ...
- بالتأكيد. فقط شيء آخر
إذا كنت تستطيع إلقاء نظرة في هذه وأخبرني
إذا كان أي شيء يسجل ذاكرتك؟
- لا شيئ. آسف.
- شكرا على كل حال.
- على الأقل حصلنا على مطبوعاتها.
- حصلنا على الفائز.
- بيثاني بيرسون من غرفة الهروب.
إنها تنتمي إلى المجموعة الثانية من المطبوعات على سلاح الجريمة.
- القبض عليها.
- مرة أخرى؟ - بيثاني بيرسون؟
قم.
انت رهن الاعتقال قتل كينيدي مالوي.
.
- وجدت آثار الدم. ترشش دقيق ، على وجه الدقة ،
على الجينز المدعى عليه.
كان الضحية ، دم كينيدي مالوي.
- أريكم ما سبق تم قبولها في الأدلة
مثل الشعب 17.
هل تراها من قبل؟
- أنا غبار عليه لبصمات الأصابع.
- وماذا وجدت؟
- كان هناك مجموعتين من المطبوعات.
واحد ينتمي إلى الضحية ،
والآخر يقابل هؤلاء من المدعى عليه.
- هل يمكنك تحديد مدى الآن كان البندقية من الضحية
عندما قتلت؟ - نعم فعلا.
من نمط الاحتراق في بلوزة الضحية ،
كان كمامة بين اثنين وثلاث بوصات بعيدا.
- شكرا جزيلا.
- الآن ، هل يمكنني أن أفترض أنت أيضا درست
الزاوية التي دخلت الرصاصة الضحية؟
- دخلت صدر الضحية في 10 درجات.
- عشر درجات سيكون مثل هذا؟
- اعط او خذ.
- ولكن إذا أردت أن أصورك ، لن يكون أكثر من هذا القبيل؟
- هذا صعب القول.
- أنت على حق. أنه.
دعونا نتحدث لمدة دقيقة حول تلك البصمات.
موقع موكلي ، لأكون دقيقا.
- كانت هناك مطبوعات متعددة على قبضة والشريحة.
جزئية على السلامة.
- وكانت مطبوعات السيدة بيرسون الوحيدون في الفتحة؟
- رقم السيدة مولوي كان هناك الطباعة أيضا.
- إنطلق. اعرض لنا.
نوع من مثل كان هناك صراع للبندقية
عندما انفجرت.
نوع من مثل الدفاع عن النفس ...
شكرا لكم.
لا مزيد من الأسئلة ، شرفك.
- لماذا اشتريت ابنتك بندقية يا سيد مالوي؟
- كان بسبب زوجتي ، إيفلين.
- ام كينيدي؟ - هذا صحيح.
كينيدي كان اثنان ...
كانت لا تزال نائمة في الطابق العلوي.
كان ايفي في المطبخ.
كان لديها غسالة الصحون.
أعتقد أنني نسيت ...
لقفل الباب في طريقي هذا الصباح
جاء هذا التافه في ...
اغتصبها.
وانه شق رقبتها.
بعد الجنازة ، اشتريت بندقية.
وبمجرد كينيدي كانت كبيرة بما يكفي للاحتفاظ بها ،
أخذتها إلى المجموعة.
كنت أريدها أن تعرف كيف لحماية نفسها.
- شكرا جزيلا.
- آسف على خسارتك، سيد مالوي
ليس لدي سوى بعض الأسئلة.
ماذا اشتريت كينيدي في عيد ميلادها التاسع عشر؟
- حقيبة بيركين ، أعتقد أنها كانت كذلك.
- رائع!
هذا يكلف ماذا؟ عشرة الكبرى؟
ولها عيد ميلادها العشرين؟
- الأقراط المرصعة بالماس.
- 14 قيراط من الذهب الأبيض.
ما يقرب من 18000 دولار ، أليس هذا صحيح؟
- إنه عيد ميلاد رائع.
- ولعيد ميلادها الحادي والعشرين ،
اشتريتها a Walther PPK 380 ACP.
- كان ذلك لحمايتها.
- من الأقل حظا الفتيات في الحرم الجامعي؟
- اعتراض! - مستمر.
- الطريقة الوحيدة للتوقف رجل سيء مع بندقية
هو رجل جيد بمسدس؟
- هذا صحيح. جامعة فرجينيا للتكنولوجيا.
ساندي هوك - كلهم لقد تم منعه
- إذا لم يكن مطلق النار كان بإمكانه الوصول إلى سلاح -
- أو إذا أخرجه أحدهم
قبل أن يبدأ التصوير.
- أنت تقول البطاطس--
- اعتراض!
- هل هذا ما تعلمته ابنتك يا سيد مالوي؟
إذا أشار شخص ما إلى مسدس إليك ،
تبادل لاطلاق النار أولا و طرح الأسئلة في وقت لاحق؟
- هذا صحيح.
- المشكله هي...
لم يكن لدي عميل بندقية.
ربما كينيدي يجب أن سأل أولا.
ربما عندها ستظل على قيد الحياة.
عقل لو كنت ...
- لا ، على الإطلاق. - شكر.
اه ...
دوار. أنيق.
اجعلها مزدوجة.
إما أن يكونوا أصغر سنا ، أو أتقدم في السن.
- وظيفة لطيفة اليوم.
مهاجمة كل من الضحية ووالدها.
- إنها المهنة لقد اخترنا ...
"مليشيا جيدة التنظيم فاصلة...
"من الضروري للأمن فاصلة حالة حرة ...
"حق الشعب للحفاظ وتحمل الأسلحة
يجب ألا تنتهك ".
- هذا هو التعديل الأخير أتوقع منك أن تقتبس
في حانة.
- الشيء المجنون--
أنا وأنت ، قد لا نكون هنا
إن لم يكن ل هذا الفوضى الثانية غذر.
- و القاضي سكاليا.
- فليرقد بسلام.
فقط يمكن أن يجد
فرد الحق في حمل السلاح
في علامة الترقيم.
ولا حتى واحدة مثيرة للاهتمام مثل القولون أو الحذف.
- التعديل الثاني يضمن أن كل أمريكي لديه
الحق في حماية نفسه.
- ماذا لو كان جيمس ماديسون الاصبع انزلقت للتو ،
أو ريشة له؟
ماذا لو أن الفاصلة الثانية كان في الواقع غير مقصود؟
- ثم الكثير من العيش والتنفس ،
قد يكون الأبرياء ميتين.
- أنت تقول البطاطا.
- بيت عنيا كان واحدا من أفضل طلابي.
ذكي. متحمس.
دائما متحضر.
لم اسمع بيثاني ابدا رفع صوتها تجاه أي شخص.
ماذا عن كينيدي؟
- كان كينيدي أكثر انتقالية.
أكثر ثقة بالنفس.
رفض السلطة.
دائما على استعداد للمجادلة.
- معك؟ - مع أي شخص.
هي وزميلتها الأخرى حصلت في حجة
عبر خط في "ديزي ميلر".
قصة طويلة قصيرة،
ألقى كينيدي كتابها في رأس زميلها.
- الأستاذ هول.
في صفك الأدبي ، كنت تقود مناقشة
على الأسلحة النارية ومراقبة الأسلحة ، صيح؟
- أطفالي على علم جيد.
الموضوع جاء.
- ما كان موقف كنيدي عندما جاء الموضوع؟
- كينيدي كان مؤيد للبندقية.
- وبيثاني؟
- مضاد للبندقية.
- هل هناك فرصة رأيك في البنادق
تلوين رأيك هؤلاء الشابات؟
- أنا مذنب.
مذنب من الرغبة أبنائنا...
لتكون قادرة على الذهاب إلى الحديقة ...
أو الأفلام وليس من الضروري تفادي الرصاص.
- ربما ليس البنادق كنت أعارض ، ولكن أصحاب البندقية؟
- هم المراهقون بالملل
التوق إلى لعبة أكبر من الطفل أسفل الكتلة ،
وعندما يحصلون عليها ، لا يستطيعون مساعدة أنفسهم.
انها كل شيء عن هرمون التستوستيرون غذوا الغرور.
الآن وظيفتي ، السيد ستون ،
هو نقل المعرفة والحكمة.
ما هي الحكمة أكثر أهمية
من "لا تشتري شيئا قد تقتل جارك؟
- والناس الذين لا يفعلون اقبل حكمتك ....
حسنا...
سيكون هناك دوما جاسوس جاهل.
- كما تعلم...
أنا أملك بندقية يا سيدي.
- الأرقام.
- كانت مظلمة.
فجأة، كان كينيدي هناك ،
يقف مع بندقية مدببة على وجهي.
لقد شعرت بالذعر
ظننت أنني سأموت.
أمسكت المسدس
ناضلنا انفجرت.
- لو كنت أنت و كينيدي من أي وقت مضى كان الكلمات من قبل؟
- أنا لم أرها أبداً حتى تلك الليلة.
- شكرا جزيلا.
- أنت لم تتصل الشرطة ، هل فعلت؟
- لا. - في حين أن،
اختبأت البندقية و استمر في لعب اللعبة.
- لم أكن أعرف ماذا أفعل.
كنت خائفا.
- خائف جدا كنت على استعداد للسماح لزميل آخر
اتخاذ سقوط؟ - كان كينيدي يشير إلى بندقية.
- هكذا افترضت كانت ذاهبة لقتلك؟
- نعم فعلا!
الناس المجانين فقط لديهم بنادق
انظر إلى جميع عمليات إطلاق النار الجماعية.
أورلاندو. سان برناردينو.
إذا لم أحاول أخذ مسدسيها ،
من يدري ماذا سوف حدث.
- هل تعلم أن 2.5 مليون يتم حفظ الأرواح كل عام
من خلال استخدام الأسلحة النارية؟
200،000 منهم من النساء.
- إنها دعاية.
مرة واحدة فقط ، أود أحد هؤلاء المجانين
لاطلاق النار على مكتب الهيئة.
الأمور ستتغير بسرعة.
لقد أطلقت النار على كنيدي ...
وأنا آسف حقا ...
لكن انا اعتقدت كانت ستطلق النار علي
- يوم صعب؟
- خسارة دائما.
- انهم يشترون كل هذا حماقة الدفاع عن النفس؟
- يقول الطب الشرعي ربما كان هناك صراع.
والد كينيدي يشبه جنون بندقية بجنون العظمة
الذين لا يريدون طفله المدلل ازعجت من قبل الدهماء.
رسمها أستاذها رأس المدفع.
وفى الوقت نفسه، بيثاني هو خائف ،
مزرعة صغيرة كانساس
الذين لم يعرفوا الضحية ،
وبالتالي ليس لديه دافع للقتل
- انتظر.
وقال بيثاني لم تكن تعرف كينيدي؟
- لم ألتقي بها حتى تلك الليلة.
- هناك فرصة بيت عنيا كاملة من ذلك.
تلك القصة أعطت أبيجيل.
- عن الفتاة الغنية في الحرم الجامعي
الذي اشترى والدها معطف من الفراء؟
هل تعتقد أنه من كينيدي؟
- لا أرى كيف يمكنني المساعدة.
- شهادة بيثاني لم تكن تعرف كينيدي.
يمكنك أن تثبت أنها تكذب.
- قاعة أخرى ...
- أنت لست على المحاكمة هذه المرة.
مجرد التفكير في الأمر محادثة
بيني وبينك.
- ماذا عن المحامي الآخر؟
- لقد سمحت لك بيثاني أن تأخذ اللوم على قتل كنيدي.
لو لم نعثر على البندقية ...
- هل وضعت أي شخص على الإطلاق بعيدا ، السيد ستون ...
من كنت غير متأكد كان مذنبا بنسبة 100 ٪؟
- نعم فعلا.
- هل فكرت يوما في نفوسهم؟
- أنا افعل.
- ماذا لو قلت لا أستطيع القيام بذلك؟
- ثم قتل كينيدي قد يفلت من العقاب.
- الأمر متروك لك.
كان معظم الناس يحدقون بي ، أو همست خلف ظهري ،
لكن بيثاني ...
جلست بجانبي في مقهى واحد في اليوم.
ظنت ذلك قد نكون أرواح شريرة.
- كيف ذلك؟
- قالت أننا كنا كليهما الغرباء في الحرم الجامعي.
كانت من فونتانا ، كنساس ، و ...
كنت من السجن الاسباني.
- هل ستقول أصبحت صديقا؟
- بلى.
كلانا فقدنا آباءنا ...
على الرغم من أن راتبها مات.
لي فقط ...
اهرب.
لكنها سمحت لي بقراءة قصة كتبت عن والدها.
عن كيف حياتها سوف يكون مختلفا ...
إذا لم يمت.
- هل يمكنك وصف القصة؟
- كان غنيا ،
وأعطى ابنته أي شيء تريده
- هل بيثاني قاعدة الشخصية على أي شخص تعرفه؟
- وقالت إنها مقرها على كينيدي مالوي.
- إذا قال بيثاني في المحكمة لم تكن تعرف كينيدي--
- بالتأكيد ستكون مستلقية
- شكرا جزيلا.
- ألقت الشرطة القبض عليك لقتل كينيدي.
هل هذا صحيح؟ - نعم فعلا.
- هل أخبرتهم من قبل عن القصة
زعم يكتب موكلي؟
- لا. - لما لا؟
- بعد ما مررت به فى اسبانيا...
لم أكن أعرف على وجه اليقين إذا قتل بيثاني كينيدي.
كانت صديقي.
أنا لا أريدها للذهاب من خلال ما فعلت.
- عندما قتلت حبيبك؟
- النهج ، H - - لا داعي يا سيد ستون
أنت خارج الخط البروفيسور بانون.
- صحيح أم خطأ ، السيدة تشابمان؟
هناك طلب معلقة التسليم ضدك
ليتم إرجاعها إلى إسبانيا لإعادة المحاكمة.
صحيحة أو خاطئة؟
صحيحة أو خاطئة! - صحيح!
.
- كان لدي هذا التاريخ أستاذ.
كان ذكيا. الكاريزمية.
يمكنه أن يخبرك كل شيء عن فرنسا
من الثورة الأولى وحتى الوقت الحاضر.
بقدر ما كنت قلقة ، مشى على الماء.
لقد اقتربنا-- - هل أريد سماع هذا؟
- "مرة واحدة فقط ، أود أحد هؤلاء المجانين
"لاطلاق النار على مكتب الهيئة.
الأمور ستتغير بسرعة.
هذا Bethany على الصليب.
الآن قاعة الأستاذ ...
- أصحاب البندقية هم العدو ، الناس.
مرة واحدة فقط ، أود أحد هؤلاء المجانين
لاطلاق النار على مكتب الهيئة.
الأمور ستتغير بسرعة.
- حرفيا.
- كنت سأفعل أي شيء لأستاذ التاريخ.
هو ما كنت أتمنى أبي سيكون ...
قال بانون إنه سيتحدث Bethany for surrebuttal.
- فقط قد تعمل. ذكي.
- نعم ، لقد كتبت القصة ،
لكنني بصراحة لا أعرف كيف حصلت عليه أبيجيل.
- لماذا هذا؟
- كان أبيجيل غريب.
لا أتذكر حتى من أي وقت مضى التحدث معها.
- هكذا قصتك لم يكن عن كينيدي؟
- لا. لقد كان خيالاً ،
حول ما ستكون حياتي كما لو كان أبي قد عاش.
- هذه هي القصة في السؤال ، أليس كذلك؟
- أنه.
- ارجوك اقرأ تلك الخطوط القليلة الماضية.
انهم الضوء.
- "ولكن ذهب أبي ، وكان هذا كله حلم.
"لكن في بعض الأحيان ، الأحلام هي هناك أمامنا ،
وكل ما علينا القيام به يتم الوصول إليها ولمسها ".
- هذا جميل جدا. أنا ...
أنا متفاجئ لم تشاركها أبدًا مع أي شخص.
- ربما فعلت.
- من سيكون هذا؟
- ليس أبيغيل تشابمان ، بالتأكيد.
- أستاذ القاعة؟
قال انك كنت من أفضل طلابه.
- نعم ، لقد عرضت عليه.
- ماذا قال؟
- اعجبني.
قال أنني يمكن أن أكون كاتبة.
وقال انه سيساعد.
- هل ساعدك؟ - نعم فعلا.
- بعد الحصة؟
- في بعض الأحيان ، لكنه ليس كذلك ماذا تقترح
كان معلمتي. هذا كل شئ.
- معلمك المفضل؟ - نعم فعلا.
- قرأ قصصك.
كان يعرف ما يجري في رأسك.
في قلبك.
كان يعلم أنك تحب والد يعرف ابنته.
حلمك ، ذلك الذي كان يقف أمامك مباشرة ،
قريبة بما فيه الكفاية بالنسبة لك للمس؟
- اعتراض!
السيد ستون يشهد فخامتك.
- مستمر. - كان البروفيسور هول هذا الحلم!
- فخامتك! - كان أقرب شيء
لوالدك. أليس هذا صحيح؟
- لا أدري، لا أعرف.
- ماذا كنت ستفعل إذا غادر المدرسة؟
- لن يغادر. لديه فترة.
- ولكن دعنا نقول الصوت تسجيل أن كينيدي كان
من قاعة البروفيسور صراخ حول شرور البنادق
خرج إلى أخبار الكابل؟
أنا متأكد من الأمناء لن أحب ذلك على الإطلاق
وفترة أستاذ هول سيكون عديم القيمة ، أليس كذلك؟
وهناك يذهب حلمك.
مثل هذا تماما.
لا يمكن أن تسمح لكينيدي تدمير حلمك ، هل يمكن لك؟
- حاولت التحدث إلى كنيدي ...
لكنها لن تغادر أستاذ قاعة وحدها.
هذا والد الكلبة قدم لها كل شيء!
لماذا أرادت لأخذ المنجم بعيدا؟
- في حالة أهل إلينوي ضد بيتاني بيرسون ،
على العد الوحيد ل لائحة الاتهام ،
القتل من الدرجة الأولى ،
يجد الناس المدعى عليه ...
مذنب.
- هاه
أتذكر غيل في السنة الأولى في الكلية.
عادت إلى البيت وصاحت في وجهي
للمشاركة في حرب غير قانونية.
بعض الهبي البروفيسور البروفيسور
علمتها أنني كنت العدو.
- صرخت في والديّ محو الأمريكيين الأصليين.
- متى بدأ الناس الذهاب الى الكلية للحصول على غبي؟
- لقد خسرنا القضية بدونها ، مارك ...
هل تعتقد أنني العدو أيضًا؟
- أعتقد أنك بطل.
- أنت ممتلئ ...
خذني اللعنة وزير الخارجية.
ما هو اسم الفتاة؟ Abigail--
- تشابمان.
شكرا لكم.